строй стро·й

строй стро·й
(система общественного устройства) system, order, structure

разрушить старый строй — to ruin the old order

свергнуть старый строй — to overthrow the old order

государственный строй — political system

конституционный строй — constitutionalism, constitutional system

общественный строй — framework of society, social system

резко критиковать общественный строй — to excoriate a social order

справедливый общественный строй — just social system

отживший строй — obsolete system / order

политический строй — political system

прогнивший строй — rotten / decayed system

рабовладельческий строй — slave-owning system

республиканский строй — republican system

родовой строй — clan system

самодержавно-монархический строй — autocratic monarchial system

социально-экономический строй — socio-economic system

существующий строй — present / existing system, established order

феодальный строй — feudal system, feudalism

навязывание социального строя извне — imposition of social system from outside

свержение старого строя — overthrow of the old order

строй, свободный от эксплуатации — system free of exploitation


Russian-english dctionary of diplomacy. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • строй — строя, о строе, в строе и в строю; мн. строи, ев и строи, ёв; м. 1. о строе, в строю; строи. Ряд солдат, шеренга; воинская часть, построенная рядами. Встать в с. Расхаживать перед строем. Выйти из строя. Идти, двигаться строем, в строю. 2.… …   Энциклопедический словарь

  • строй — СТРОЙ, строя, о строе, в строе, м Система общественного, государственного устройства; Син.: государственность, система, режим, правление, формация. Феодальный строй. Капиталистический строй …   Толковый словарь русских существительных

  • ...строй — …СТРОЙ2 (неол.). Вторая часть новых сложных слов названий строительств, напр. Волховстрой, Днепрострой, Свирьстрой, Беломорстрой, Метрострой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • строй — 1. строй, строя, в строе, о строе; мн. строи, строев (социальное устройство; система построения чего л.; муз. термин) 2. строй, строя, в строю, о строе; мн. строи, строёв (шеренга) …   Русское словесное ударение

  • строй — стро/я, о стро/е, в стро/е и в строю/; мн. стро/и, ев и строи/, ёв; м. см. тж. строевой 1) о стро/е, в строю/; строи/ Ряд солдат, шеренга; воинская часть, построенная рядами. Встать в строй …   Словарь многих выражений

  • строй — строя, предл. о строе, в строе и в строю, мн. строи, ев и строи, ёв, м. 1. (о строе, в строю; строи). Ряд солдат, шеренга, а также воинская часть, построенная рядами. Встать в строй. □ Комендант расхаживал перед своим малочисленным строем.… …   Малый академический словарь

  • строй — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? строя, чему? строю, (вижу) что? строй, чем? строем, о чём? о строе и в строю; мн. что? строй, (нет) чего? строев, чему? строям, (вижу) что? строй, чем? строями, о чём? о строях   порядок построения… …   Толковый словарь Дмитриева

  • СТРОЙ 1 — СТРОЙ 1, я, о строе, в строе, мн. и, ёв, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • стро́иться — строюсь, строишься; несов. 1. (сов. построиться). Строить себе дом или другую постройку. [Мастаков:] Я вот строиться люблю строение украшает землю. М. Горький, Старик. Вы мне и капитал и проценты, все уж отдайте, строиться буду. На сруб лесу… …   Малый академический словарь

  • СТРОЙ 2 — СТРОЙ 2, я, о строе, в строю, мн. и, ёв, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • строёв — (от строй шеренга) …   Словарь употребления буквы Ё

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”